Skip to content
Every month, the audio is available at www.bayard.com.hk.
With your subscription to Red Apple magazine, you can listen to the audio. The recording by professional actors brings the stories to life while helping with the comprehension and the pronunciation.
Cantonese (廣)
第一章
第二章
第三章
Or Download the MP3
第一章 (廣)
第二章 (廣)
第三章 (廣)
Putonghua（普）
第一章
第二章
第三章
Or Download the MP3
第一章（普）
第二章（普）
第三章（普）