香港編輯的話

我很慶幸父母自小培養我的閱讀興趣，而《紅蘋果》和《白羚羊》正是我最早接觸的讀物之一。那時我經由學校訂閱，每個月收到屬於自己的雜誌時，我都急不及待去翻閱。跟很多小讀者一樣，我總是先閱讀IQ題、笑話和漫畫，但玩過、笑過後，我也會把其他欄目一字不漏細細看完。還是小學生的我，選擇雜誌首重內容是否有趣，圖畫是否精美，壓根兒沒有考慮其功能，但原來在不斷閱讀的過程中，我累積了不少生活常識和文字詞彙，為日後學習和成長奠下了牢固的基礎。

長大後，我成為芥子園出版社的一份子，重遇「故友」《紅蘋果》和《白羚羊》，更認識了《砵砵車》、《小小紅蘋果》和《I Love English》三位「新朋友」。把閱讀樂趣帶給新一代的小讀者，不但是我的責任，也是我最大的願望。

編輯經理，楊麗萍小姐